Zeitzeugnisse

Drucken Alle Suchresultate Artikel davor Artikel danach

 

Bild

Titel:

Skiexpress beim Skilift Vögelinsegg

Thema: Wirtschaft

Ort: Speicher    (Karte anzeigen)

Grössere Kartenansicht

Datum: 22.02.1964

Masse: 10,5 x 14,9 cm

Standort: Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, KB-004474/205

Urheber/-in: Waldburger, H.

Beschreibung:

Die Postkarte zeigt die Station/Haltestelle Vögelinsegg der Trogenerbahn (TB) mit Stationshäuslein im Februar 1964 zur Zeit der Skisaison. Auf der Postkarte ist der einachsige Skiwagen X1 171 zu sehen, der den Ein- und Auslad der Skis beschleunigte und das Zuggewicht verringerte.

Geschichte:

Die Trogenerbahn wurde 1903 eingeweiht und in Betrieb genommen, seither ist die Stadt St. Gallen mit den appenzellischen Dörfern Speicher und Trogen via Bahnverkehr verbunden. Sofern gute Schneeverhältnisse bestanden, konnten im Wintersportverkehr Grossandrang verzeichnet werden, vor allem seit 1958 der Familienskilift gegenüber der Haltestelle Vögelinsegg auf 920 m.ü.M. eingerichtet worden war. In den schneereichen Wintern der 1960er Jahren gab es Tagesfrequenzen mit bis zu über 10 000 Personen, so dass die Züge vierfach geführt werden mussten. Um für die Skisportler das Ein- und Ausladen der Skis zu vereinfachen, wurden 1957 extra einachsige Skitransportwagen hergestellt. Bis 1974 waren diese  in Betrieb. Die Haltestelle Vögelinsegg war im Jahr 1903 eingerichtet worden, 1974 wurde die erste Wartehalle errichtet und 1993 renoviert.

Der Skilift wurde 1958 von der Seilbahnfirma Karl Brändle aus Meilen erstellt. Entlang der Fahrtstrecke des Bügellifts befinden sich drei, direkt in die Fundamente gegossene Rundrohr-T-Stützen. Hinsichtlich der Schweizer Skiliftgeschichte stellt der Bügellift an der Vögelinsegg aufgrund dieser Rundrohr-T-Stützen ein sehr wertvolles Zeugnis dar. Ausserdem bot der Skilift Vögelinsegg als erster Skilift in ganz Europa den Nachtskifahrern eine Nachtbeleuchtung.

Bekannt ist die Vögelinsegg auch aufgrund der Appenzeller Kriege 1403, als die Appenzeller die Soldaten der Fürstabtei St. Gallen in der Schlacht bei Vögelinsegg schlugen. Da der Skilift Vögelinsegg auf Ausserrhoder wie auch auf St. Galler Boden liegt, ist treffend bemerkt worden, dass er  ein schönes Beispiel dafür sei, dass die St. Galler und Appenzeller heute anstatt der Morgensterne von anno dazumal gemeinsam Bügel benützen würden. (Elsener)

Autorin: Nina Sonderegger, Speicher

Chronologie:

1903 Eröffnung Bahn St. Gallen-Trogen, Personen- und Güterverkehr

1958 Inbetriebnahme des Familienskilifts Vögelinsegg

1974 Errichtung der Wartehalle Vögelinsegg

2003 100-jähriges Jubiläum Trogenerbahn (TB)

Literatur:

Aeschlimann, Jürg und Hans Waldburger: Strassenbahn St. Gallen-Speicher-Trogen. Die Trogenerbahn. Leissingen, 2003, S. 22, 94-116, 165f.

Elsener, Martin: Am Skilift hängen St. Galler und Appenzeller. In: St. Galler Tagblatt Online. http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/ostschweiz/tb-os/art120094,2717847 (07.02.2012).

Rechsteiner, Manuela: Geht für Skifahrer bald das Licht aus? In: Gemeindeblatt Speicher, 02/2011. http://www.skiliftvoegelinsegg.ch/joomla/images/stories/Gmd-Blatt-Speicher_Februar11.pdf (07.02.2012).

Schweizer Seilbahninventar. SG-SG-1-s Vögelinsegg, St. Gallen, Skilift. http://www.seilbahninventar.ch/objekt.php?objid=42009&lang=de (07.02.2012).

Website: Skilift Vögelinsegg. http://www.skiliftvoegelinsegg.ch/joomla/ (07.02.2012)

Tags:

Fotografie, Bahn, Vögelinsegg, Skifahren, Trogenerbahn, TB

Ähnliche Themen:

Fotografie Bahn Vögelinsegg Skifahren Trogenerbahn TB