Bild

Titel:

Gruss aus Kalifornien

Beschreibung:

Die in Kalifornien entstandene Schwarzweissfotographie zeigt das Ehepaar Robert und Rosa Lauchenauer-Inauen vor ihrem Fahrzeug in der Weite von San Rafael, Kalifornien. Im offenen Wagen sitzen ihre zwei Buben Emil und Robert. Beide halten eine grosse Bratpfanne in der Hand, welche sie wohl als Blinker zum abbiegen benutzt haben. Robert Lauchauer trägt einen lockeren dunklen Anzug, ein Polohemd, helle Cowboystiefel und einen dunklen Hut. In der rechten Hand trägt er eine grosse Korbflasche. Seine Frau Rosa ist mit einem weiten hellen Kleid, dunklen Strümpfen, einem dunklen Mantel, hellen Schuhen ohne Absätze und einer Ballonmütze bekleidet und schenkt aus einem Krug in ein Schälchen ein. Die Fotographie trägt das Datum „June 1920“, den Zeitpunkt, als der ausgewanderte Robert Lauchenauer das Bild einem seiner Brüder in Herisau schickte. Auf der Rückseite des Fotos ist vermerkt: „Mein Bruder u. Frau. Müsst uns nicht etwa im Verdacht haben, dass wir gegen die Prohibition gehandelt haben, in dieser Korbflasche führte ich bloss Wasser mit für die Maschine.“

Zum Artikel